(public) notice; attention; public eye; public gaze
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to come to like; to become fond of; to fall in love
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what with this and that; for a number of reasons
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
but; however; provided that
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to lose sight of; to miss
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
moving about; stirring about
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
bag; satchel; briefcase; basket
transmitter; homing device
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
road approaching a shrine
store; shop; establishment; restaurant
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion