to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
originally; by nature; from the start
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
disposition; temperament; temper; nature
battlefield; battleground
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
second line of a four-line Chinese poem
(full) name; family name and given name
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to the best of my ability, poor though it be
to think, feel, consider, know, etc.
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
don't you think?; indicates question
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
above; up; top; summit; surface; before; previous
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
in the meantime; meanwhile
seriousness; earnestness; truth; sanctity
together (with); at the same time; in a lump
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
invitation; introduction; temptation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
immediately; at once; instantly
to leave; to depart; to take one's leave
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge