jpdb beta

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

4

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

1

to raise an army

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

19

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

child

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

why; how

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

scary; frightening; eerie; dreadful

3

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

method; process; manner; way; means; technique

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

all; entire; whole; altogether

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

if it's the case

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

people (of a country); nation; citizen; national

2

people; citizens; subjects; folk

14

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

because; as; since

1

to have meaning; to be meaningful

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

precisely because

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to sacrifice oneself; to die a martyr

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

4

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches

1