place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
yikes!; eek!; ook; eek; customer
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
speech; words; one's lines; remarks
pitch that hits the batter
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
close; intimate; on good terms
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
pitcher; pitcher (container); jug
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
important; momentous; essential; principal; major
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
honorific/polite/humble prefix
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
no!; no no!; no, not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
trifle; insignificant thing; (only) this much