barrier; checkpoint; checking station
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
(within a) territory; domains
national border; provincial border
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to gather; to collect; to assemble
than; from; out of; except; but; more
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
kind; sort; type; equal; match; peer
ago; since; before; previous
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
one's person; around one's person
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
if it is the case that ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to accomplish; to finish; to fulfill
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
all; completely; totally; entirely; thoroughly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
reason; cause; circumstances
flexible; lithe; soft; pliable
obstinate; inflexible; thickheaded
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
man; male; masculine gender
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
store; shop; establishment; restaurant
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
on purpose; deliberately; intentionally
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance