inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
already; now; no longer; not any more
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
arm; skill; efforts; ability
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
certainly; surely; definitely
to serve; to work for; to attend
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
name; given name; first name
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to stake; to risk; to bet; to wager
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
after all; because; but; even; too; as well
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult to ...; hard to ...
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
may; might; perhaps; may be; possibly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ill-bred; vulgar; boorish
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
never mind that; don't worry about that; listen up
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...