yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
have no choice; there is nothing but; no more than
today; this day; these days; recently; nowadays
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); not having; not
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
be; is; did; (have) done; please; do
by today; before the day is over
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)