sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to burrow through; to dig through
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
similarly; same (idea); same (name)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to bear fruit; to produce fruit
town girl; girl raised in a town
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
figure; form; appearance; dress; state; condition
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
older sister; elder sister
suffix for familiar person
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
well then ...; in that situation; in which case
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fail-safe; foolproof; totally safe
to be born; to come into this world
since then; from that time; ever since
(way of) life; living; livelihood; life circumstances