abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to pass (of time); to elapse
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to be too late; to be too slow
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
no!; no no!; no, not at all
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
motor home camping; caravanning
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
(one's) older brother; lad; sonny
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
feeling; sense; impression
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)