neck; head; dismissal; discharge
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
goal; target; aim; mark; sign; landmark
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
grasp; catch; understanding
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
injury; wound; mistake; accident; loss
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
abnormal behavior (behaviour)
house; residence; family; household; lineage; family name
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
it is not (like that) either
first time; first innings; initial attempt; first; initial
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
inside one's heart; in one's mind
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
muddy water; red-light district
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
big fire (buildings, etc. on fire)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically