jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

well then ...; in that situation; in which case

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

female high-school student

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

possible; likely; probable

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

person

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

by myself; in person; by oneself

1

there is nothing

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity

1

very; extremely; that is

1

thread; yarn; string

1

counter for colours

1

wonderful; splendid; magnificent

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

hakama; man's formal divided skirt

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

hair (on the head)

3

in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

we; us

1

despair; hopelessness

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

you

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

tee-hee

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

in one's own way or style

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

year; age; years; past one's prime; old age

1