washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
and then; in addition to that; also; even so
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
kitchen; financial situation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
repayment; reimbursement; refund; redemption
fixed date; settlement date
desperation; despair; self-abandonment
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
store; shop; establishment; restaurant
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
summer vacation; summer holiday
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
house; residence; family; household; lineage; family name
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
since some time ago; for some time; for quite a while
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
as it is; as one likes; because; condition; state
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come; come now