imagination; supposition; guess
trembling; getting nervous; excited; thrilled
figure; form; appearance; dress; state; condition
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
what would (you) do?; what to do about it
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
never mind that; don't worry about that; listen up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to continue; to keep up; to keep on
considerably; greatly; a lot
until now; so far; up to the present
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
single word; a few words; brief comment
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
pleasant feeling; good vibes
to be finished; to be completed; to be done
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to anticipate; to foresee
just (applies to set number of items, instances, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
speaking of; (I told you) already; come on
if so; in that case; in that situation
how much; something over; and something; however (much); no matter how
income; receipts; revenue
when it becomes; when it comes to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
number one; first; best; most; game; round
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
may; might; perhaps; may be; possibly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something