yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
victory or defeat; match; contest; game
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
notice; attention; observation
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
bathing suit; swimsuit; swimmers
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
coverall apron; cook's apron
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
unfairness; injustice; partiality
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
in this way; thus; such; uh...
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
flute; fife; pipe; whistle
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth