jpdb beta

to come back

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

2

you

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

maybe; could be; might

6

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

really; truly

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

shame; embarrassment; disgrace

1

oh no; well; er

1

ouch

1

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

a bit more; a bit longer

1

be; is

3

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

that; those; the

9

children

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

damn kids

2

was

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to lock up; to shut up; to imprison

1