extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be helpful; to be useful
may; might; perhaps; may be; possibly
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
is not; am not; are not; isn't it?
husband and wife; married couple
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
first of all; at once; right away; for now; for the time being
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
although I say; although one might say; although called
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
fierce animal; beast of prey; big game
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes?; no?; isn't it?; is it?