something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
today; this day; these days; recently; nowadays
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
after all; because; but; even; too; as well
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
promptly; immediately; quickly; indifferently
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
suffix for familiar person
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
really; truly; indeed; good grief
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; loofah; loofa; something useless
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
what!; oh; what the heck; what the; damn
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
now; soon; already; yet; further; more
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
takoyaki; octopus dumplings
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid