number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to think, feel, consider, know, etc.
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
beat; palpitation; pulsation; throbbing
knowing; (an) acquaintance
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
small quantity; little; little while; short distance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
vain person; ostentatious person; show-off
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
genius; prodigy; natural gift
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
that gentleman; that lady; he; she
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
what did you just say (to me)?; what's that?
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous