being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
black; black go stone; guilt; guilty person
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
tail (animal); tail end; tip
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
house; residence; family; household; lineage; family name
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
same village; same town; same province
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
together; mutually; fellow
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask you
off the top of one's head; from thin air; from memory
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble