sending home; repatriation; deportation
trial; judgement; judgment
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
penalty; sentence; punishment
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think, feel, consider, know, etc.
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
work; operation; manufacturing; fatigue duty
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
whereabouts; address; place of temporary residence
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
whole universe; total universe; all of creation
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
actual existence; real existence; existing in real life
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
brain tumor; brain tumour
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
don't you think?; indicates question
May; fifth month of the lunar calendar
second day of the month; two days
to go down and stand; to alight; to get down
being very surprised; being utterly astonished; being shocked