again; once more; a second time
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
Imperial General Headquarters (Japan)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
audience (with a superior, e.g. nobility)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
interior; inside; internal
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to apologize; to apologise
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to cry against; to denounce publicly
all kinds of things; various things; large number of people
commander; general; leader
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
impeachment; denunciation; accusation; censure
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
other; another; over; more than; I; me
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to gain a victory; to win
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
pair; the two; both persons; both things
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
ago; since; before; previous
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along