letter; missive; note; mail
right; correct; proper; righteous; just
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
very; greatly; exceedingly
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
reliance; trust; faith; confidence
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
time; season; period; phase; stage
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
informer; informant; betrayer; snitch
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
until now; so far; up to the present
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
to rescue from; to help out of; to save
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
just because; even if; even though
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
shameless; shameless person
slander; libel; defamation; calumny; smear
state of mind; mentality; psychology
finally; at last; in the end; after all; never (happened)