also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
friendship; friendly relations; fellowship
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to mourn over the death of
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; by what means
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
difficult to ...; hard to ...
while; during; while; although; all; both
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
military affairs; military service
still; yet; more; still more; as ...; like ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
vice-minister; undersecretary