intention; wish; purpose; mind (to do)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
request; favour (to ask); wish; please
to say; to be called; to do
present post; current office; (an) incumbent
change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
regarding; in; to; towards; with regards to
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
in that way; thus; so; so?
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
illusion; fallacy; delusion
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
magnanimity; forgiveness; generosity
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
method; process; manner; way; means; technique
go that far; to that extent
concession; conciliation; compromise
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
retainer; subject; vassal; servant
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
chief vassal; senior statesman
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
discord; (on) bad terms (with)
and so; therefore; for that reason
again; once more; a second time
(social) position; status
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence