jpdb beta

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to break; to smash

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards

1

Kouran

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

sleepover; overnight stay

1

grateful; indebted

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

ha ha ha; hee hee hee

1

return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge

1

to be burnt to death

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

from the beginning

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

Ouue

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

any more; any further; any better; any longer

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

4

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

breath; breathing; tone; mood

2

having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

this area; around here

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

he; she; that guy

1

obstinate; stubborn; headstrong

1

that; those; the

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

with the exception of; excepting; excluding

1

method; process; manner; way; means; technique

1