for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
what; how many; many; a lot of; several; a few
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
as it is; as one likes; because; condition; state
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this way; this direction; here; this (one); I; me
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
covering; protection; backing; relief
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to take advantage of an opportunity
all-out attack; general offensive
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
fifth day of the month; five days
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
destruction; disruption; (application) crash
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.