to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
have no choice; there is nothing but; no more than
weight training; muscle training
to increase; to add to; to augment
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
movement; move; motion; trend; development; change
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
this time; now; next time; another time; recently; lately
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
one more time; once more; once again
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
wonderful; splendid; magnificent
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
capable person; talented person; human resources; personnel
mission; errand; task; duty; obligation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to inherit; to succeed; to take over
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
sense of values; values; value system
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
what's the best thing to do?; what to do?
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
store; shop; establishment; restaurant
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to be blessed with; to be rich in; to abound in
loveable; very likeable; like very much
all you want; as much as one wants
house; residence; family; household; lineage; family name
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)