jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

single word; a few words; brief comment

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

was

1

hamlet; subunit of village; burakumin area

1

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

from the beginning

1

why; how

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

well; now; then

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

village

1

don't you think?; indicates question

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

miracle; wonder; marvel

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

not yet known; unknown; strange

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

eternity; perpetuity; permanence

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

1

bottom; sole

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

people; citizens; subjects; folk

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to fear; to be afraid of

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

next time (occasion)

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1