jpdb beta

(clenched) fist; knuckles

2

penalty; sentence; punishment

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

olden days; former

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

tee-hee

1

kindergarten pupil; kindergartener

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

together (with); at the same time; in a lump

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

1

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

5

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

two persons; two people; pair; couple

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

really; truly

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

to come back

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

shopping; purchased goods

1

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

to be (doing)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

how can (one) do something

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

good evening

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1