receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to rescue from; to help out of; to save
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
style; way; shape; form; appearance; state
to be able to manage somehow or another
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
goal; target; aim; mark; sign; landmark
interrupting a game; time out
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
remuneration; recompense; reward; toll
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to launch a surprise attack
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
danger; peril; hazard; risk
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
doubt; question; suspicion; dubiousness
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise