jpdb beta

to blush; to redden

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

by means of; due to; because of; according to

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

meaning; called; said

1

furthermore; and another thing; even as

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

observation; survey; watching

1

speculation; thinking; meditation

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

we; us

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

Oh well; yeah; good; OK

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

lathe; potter's wheel; windlass; pulley

7

Adashino

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

request; favour (to ask); wish; please

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

honorific/polite/humble prefix

2

(stand to) attention!; standing at attention

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

thank you; thanks

2

elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny

1

well then ...; in that situation; in which case

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

I can tell you; heh

3

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

like that; so

1

three people

2

family; members of a family

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

travel; trip; journey

1