jpdb beta

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

divine spirit; spirit of the dead

3

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

8

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

23

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

twelve; 12; queen (playing card)

12

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

12

commander; general; leader

12

at once; immediately; right now

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

2

please (give me); please (do for me)

3

Kyoto (city, prefecture)

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

moment; brief space of time

1

rest; relief; relaxation

1

to enjoy (oneself)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

huge; gigantic; enormous

1

calamity; disaster; accident

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to cover fully; to wrap around

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

return; welcome home

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

long trip

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

bath

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

everyone; everybody; all; everything; all

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

adds force or indicates command

9

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

back (of body)

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

the older child

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1