pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
any more; any further; any better; any longer
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
be considered; be deemed; be thought to be
balance of power (in a relationship); power dynamic
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to take seriously; to believe in; to fall for
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
body; torso; trunk; build; physique; health
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
twelve; 12; queen (playing card)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
commander; general; leader
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
come; come now; well; who knows; well now; let's see
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
why?; what for?; how?; by what means?
go that far; to that extent
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise