hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
door (Western-style, car, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
cartoon; comic; comic strip; manga
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
complete; completion; perfection; accomplishment
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
confectionery; sweets; candy; cake
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
modern times; the modern age; this day and age
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
even though; despite; when
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
for example; for instance; e.g.
nature; the natural world; realm of nature
party (political); person who is fond of; fan of
living thing; organism; creature; biology
like; similar to; as with; in the same way
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
river; stream; River; the ... river
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dying; death; dead; useless; damned
to face; to go towards; to head towards
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
reality; actuality; hard fact