counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to collect; to assemble; to gather
second-hand shop; recycle shop
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
though; notwithstanding; although
and; thereupon; because of that
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
achievement; attainment; accomplishment; realization
at least; at most; (even) just
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
turning sideways; landscape orientation
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
action of making something; -ification
expression; presentation; representation; notation
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
character; personality; (fictional) character; letter; character
animation; animated film; animated cartoon; anime
(fictional) character; character; personality; persona
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
have a good day; take care; see you
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
ought to do; have to do; must do; feel obliged to