residence; estate; grounds; premises; mansion
a long time (since the last time); first in a long time
(a) little; somewhat; somehow
to become used to seeing; to be familiar with
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
holiday; day off; sleep; rest; Good night
these guys; these fellows
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
originally; by nature; from the start
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence