punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
today; this day; these days; recently; nowadays
I'm off; see you later; to go (and then come back)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
menu; bill of fare; program; programme; schedule
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; soon; already; yet; further; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) even once; (not) ever
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
lesson; class work; teaching; instruction
to end; to come to an end; to close; to finish
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
third day of the month; three days
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
perfection; thoroughness; consummation
what; how many; many; a lot of; several; a few
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
myself; yourself; I; me; you
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's