yes?; no?; isn't it?; is it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
surname; family name; last name
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
second marriage; remarriage
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
(one's) older brother; young man; sonny; lad
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hey!; excuse me!; wait a moment
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
always; all the time; never; usual; regular
where; what place; how much (long, far); what extent
house; residence; family; household; lineage; family name
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
this sort of; this kind of; like this; such
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to be ...-ing; to have been ...-ing
lovey-dovey; head-over-heels in love
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at present; currently; so far; for now; for the time being
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity