good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to comfort; to console; to amuse
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
for example; for instance; e.g.
society; the world; the times
hard-to-use space (in an apartment, etc.); dead space (artillery, etc.); (respiratory) dead space
(spring) tension rod; tension pole
married woman; another's wife
honorific/polite/humble prefix
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
-like; sort of; similar to; resembling
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state of affairs (around you); situation; circumstances
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
unnatural; affected; studied; forced
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
time; thyme; time out (e.g. in sport)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be found; to be discovered
myself; yourself; I; me; you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant