jpdb beta

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

phew; whew

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

everybody; every last one of them; all

1

mistaken idea; misunderstanding; wrong impression

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

he; she; that guy

4

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

sorting fruit

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

is it?; isn't it?; be; is

1

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

3

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

so; like this; in this way

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

they

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

I; me

4

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

aim

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

you

9

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1