speaking of; (I told you) already; come on
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be sad; to mourn for; to regret
human being; human; person; character (of a person)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
promptly; immediately; quickly; indifferently
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
had better ...; had better not ...
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to subsist; to keep on living
adds force or indicates command
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
premature death; untimely death; dying young
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
after all; because; but; even; too; as well
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to lose (through death) (e.g. wife, child)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
possibly; by some possibility; perhaps
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
may; might; perhaps; may be; possibly
myself; yourself; I; me; you
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
by myself; in person; by oneself
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience