fellow; guy; thing; object; he; she
although I say; although one might say; although called
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
place; spot; address; district; area; one's house; point
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
at that time; at that moment; then; on that occasion
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
next; following; subsequent; stage; station
with the exception of; excepting; excluding
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come alive; to get going; to start to move
now; the present time; just now; another; more
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
either way; in any case; one way or another
whole army; whole team; all armies; all teams
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
have no choice; there is nothing but; no more than
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
with my own (two) eyes; with these very eyes
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
conclusion; decision; end; settlement
meaning; significance; sense
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to go to extremes; to go to excess; to go too far
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
going into battle; departure for the front
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one's person; around one's person
woman; female; feminine gender
to keep away; to keep at a distance
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
one night; all night; overnight; one evening
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support