yes; yeah; huh?; what?; not; 's
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
another; one more; not quite; not very good; lacking
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
victory or defeat; match; contest; game
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
ban on entering (a building, venue, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
shower of dharma; Buddhism flowing forth
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
self-confidence; confidence (in oneself)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
this way; this direction; here; this (one); I; me
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
extremely; terrifically; super
-itis (indicating an inflammatory disease)
going into battle; departure for the front
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.