heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to rise up; to initiate (political) action
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
wave motion; undulation; surge; wave
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; as with; in the same way
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to bloom; to flower; to blossom; to open
tingling; stinging; pungently
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
burst of laughter; roar of laughter
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
memory; recollection; remembrance; storage
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
if so; if it be so; in that case; then
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to raise; to lift; to boost; to enhance