big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
outbreak of war; starting a war
to one's heart's content; as much as one wants
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
just now; at this moment; at this point of time
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
licensed or qualified or eligible person
to chip; to nick; to break; to lack
grace; favor; favour; blessing; benefit
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
remnant; residue; remaining; left-over
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
each; (arch.) you (plural)
consideration; taking into account
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
three; three years of age
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
in comparison to; rather than
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
thereafter; after doing that; followed by
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
testimony; (verbal) evidence
large number (of); many; majority
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
noxious gas; poisonous gas; toxic fumes