female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sentence-ending particle expressing doubt
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
state of affairs (around you); situation; circumstances
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
black magic; black art; witchcraft; sorcery
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
suffix for familiar person
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be ...-ing; to have been ...-ing
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn