floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be needed; to be wanted
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
why?; what for?; how?; by what means?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
this sort of; this kind of; like this; such
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
after all; because; but; even; too; as well
changing clothes; change of clothes
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
dried sweet potato; satsuma sweet potato steamed, sliced and dried
adds force or indicates command
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
and then; in addition to that; also; even so
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
companion; follower; attendant; retinue
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
rich kid; person who grew up wealthy
for some (unspecified) reason
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to say; to be called; to do
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
autograph; signature; sign; signal; indication
-ness; indicates assertion; come; come now
name; given name; first name