to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be tired of waiting; to wait impatiently
to one's heart's content; as much as one wants
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary
pride; boast; credit (to)
fair and square; open and aboveboard
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
thunder; thunderclap; crash of thunder
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
letter; missive; note; mail
vengeance; revenge; retaliation
direct; immediate; personal; firsthand
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to avenge (somebody) by striking down their killer
to try and do something; to attempt to do something
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
just because; even if; even though
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
economical; comparatively cheap
beautiful woman; (a) beauty
introduction; presentation; referral; listing
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to lend; to loan; to rent out; to hire out
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
as usual; as always; as before; as ever; still
weather; the elements; fair weather; fine weather
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
face; honour; honor; appearance; look
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily