feudal lord; head of a household; proudly independent person
an eye for people; the ability to judge character
wife; bride; (one's) daughter-in-law
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to accomplish; to finish; to fulfill
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
finishing blow; coup de grâce
revengeful ghost; apparition
usual; ordinary; normal; regular; general; common
dispersing; breaking up; running away
bear (any mammal of family Ursidae)
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
in accordance with; according to
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
under the orders of; by order (command)
finance reform; fiscal reconstruction
famous product; special product; speciality; specialty
plan; device; idea; design; contrivance; conception
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
manjū; steamed yeast bun with filling
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
(small) knife; short sword; small sword
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
rock-paper-scissors (game); janken
scissors (in rock-paper-scissors)
one by one; one after another; successively
par (in golf); equivalence; face value; parity
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty