boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
phew; whew; huff; whoo; wohoo
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
someone who is greatly one's senior; veteran
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
disorder; disturbance; unrest
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
scoundrel; rascal; villain
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
doing whatever one pleases
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
scattered; separated; dispersed
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
party; group; troop; one act; one action; one deed
wherein; therein; thereinto
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to be (in contrast to something that is not the case)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)